安卓系统中止美食命名法

自2009年以及推出安卓纸杯蛋糕（Android Cupcake）系统以来，谷歌按照字母表的排序，使用以该字母开头的甜品名为每个新版移动操作系统命名。然而，谷歌的产品管理副总裁萨米尔·萨玛特称，这家搜索巨头对这场甜品盛宴已经相当满足，而安卓馅饼（Android Pie）系统就是最后一道甜品。

确实如此，谷歌那些用美味点心（从冻酸奶到牛轧糖）为其作品命名的天才们从字母Q中找到了灵感——直接退出（quit）这一游戏。

萨玛特在一篇博文中写道：“这个命名传统已经成为了每年系统发布的一项趣事，但多年来我们听到的反馈是，并非全球社区的所有用户都了解这些名字的含义。”

鉴于安卓生态系统目前已经拥有25亿台设备，安卓的新命名规则旨在选用那些“对于各地用户来说既简单明了，又息息相关”的代号。因此，将于几周后发布的最新版安卓系统将采用一个简短、平实的名称——安卓10。

（尽管字母表中的第三个字母“C”和第十六个字母“P”存在数字和版本不一致的情况，但安卓馅饼（Android Pie）系统是该移动操作系统的第九个版本。）

安卓10系统目前还处于测试阶段，它将拥有手势导航方面的变化以及其他特色，包括流行的夜间模式，以及全新的品牌形象。

平心而论，Q是一个令人十分头疼的字母。谷歌原本可以将其食物主题扩大到零食的范围，例如乳蛋饼（quiche）或干酪（queso），但这样做只会越来越麻烦。因为字母U、V、X似乎会让安卓的美食家们陷入无词可用的困境。

这则新闻对于充满乐趣的硅谷传统来说是一个喜忧参半的结局。然而，现实就是如此。（财富中文网）

译者：Charlie

审校：夏林